← Zurück zur Website

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

fein und blumig · Inken Lausen
Hof Lausen · 24888 Steinfeld
Mobil: 0177 – 19 16 976
E-Mail: feinundblumig@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung oder soweit die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Hosting – Vercel

Diese Website wird gehostet von Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 900, San Francisco, CA 94104, USA. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Typ) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich und werden nicht zur Identifizierung einzelner Personen verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Speicherdauer: bis zu 30 Tage. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Datenschutzerklärung Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy

4. Content-Management-System – Sanity

Die Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Öffnungszeiten) werden über das Content-Management-System Sanity verwaltet (Sanity AS, Surnadalsøra, Norwegen). Beim Laden der Seite werden Medien wie Bilder direkt über das Sanity-CDN (cdn.sanity.io) ausgeliefert, wobei eine Verbindung zu Sanity-Servern aufgebaut wird. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten der Besucherinnen und Besucher dauerhaft durch uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effizienten Auslieferung von Inhalten). Mit Sanity wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Datenschutzerklärung Sanity: sanity.io/legal/privacy

5. Kontaktformular – Formspree

Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Nachrichten, die über das Formular gesendet werden, werden über den Dienst Formspree (Formspree Inc., San Francisco, CA, USA) verarbeitet und an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) sowie technische Metadaten (IP-Adresse, Zeitpunkt) an Formspree übermittelt.

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und werden sie nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen). Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, längstens 2 Jahre. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Mit Formspree wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Datenschutzerklärung Formspree: formspree.io/legal/privacy-policy

6. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse der Benutzung der Website zu ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der gekürzten IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google Analytics 4 wird auf dieser Website erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen auf dieser Website widerrufen. Google Analytics 4 kürzt IP-Adressen standardmäßig vor der Verarbeitung, sodass keine vollständige IP-Adresse gespeichert wird. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Speicherdauer der Cookies: bis zu 2 Jahre.
Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

7. Google Maps

Diese Website bindet Karten des Dienstes Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Google Maps wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen. Erst nach erteilter Einwilligung wird eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut und Ihre IP-Adresse sowie die aufgerufene Seite können an Google übertragen werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen auf dieser Website widerrufen. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

8. Instagram

Auf unserer Website befinden sich Links zum Instagram-Profil von fein und blumig (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Es handelt sich ausschließlich um externe Verlinkungen; Instagram-Inhalte werden nicht auf dieser Website eingebettet. Erst wenn Sie aktiv auf einen solchen Link klicken, werden Sie zu Instagram weitergeleitet und es gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Meta/Instagram.
Datenschutzerklärung Instagram: privacycenter.instagram.com/policy

9. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Wir unterscheiden:

Technisch notwendige Cookies: Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung (eigenes Cookie). Diese Cookies werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, da sie für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind. Speicherdauer: 1 Jahr.

Analyse-Cookies (Google Analytics) und Karten-Cookies (Google Maps): Werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen auf dieser Website widerrufen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

10. Rechte der betroffenen Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: feinundblumig@gmail.com

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu. Die zuständige Behörde für Schleswig-Holstein ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel
www.datenschutzzentrum.de

12. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (TLS-Verschlüsselung) übertragen. Dadurch sind die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Daten vor unberechtigtem Zugriff durch Dritte geschützt.

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: April 2026. Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

← Zurück zur Website